Kamrad.ru
 
 
поддержать форум | faq | правила | support | кабинет | discord-сервер | поиск | регистрация | участники | фотоальбом | выйти
Kamrad.ru Kamrad.ru » Тематические форумы » RPG » Fallout CLUB » Официальная локализация Fallout 2
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
Автор
  << < 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 > >>
Shalalak - offline Shalalak
25-07-2006 23:06 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Оригинальный инсталлятор создает ссылку на 1С? Не смешите мои подковы!

Shalalak - offline Shalalak
25-07-2006 23:11 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Ладно, сорри! Перевод замечательный, ничего не скажешь. Но вот что делать юзеру, если у него нет доступа к WMVare?

Sheogorath - offline Sheogorath
26-07-2006 08:28 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор



Shalalak Оригинальный инсталлятор создает ссылку на 1С? Я ж сказал, думать ты не приучен. Что ссылку можно подправить, т.к. все они лежат в обычном текстовом файле - посмотреть не судьба? Вообще прежде чем заявы кидать - надо посмотреть внимательно.

Ставить 95/98/ХР. Больше ничего посоветовать не могу.

Shalalak - offline Shalalak
27-07-2006 08:47 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



А те кракозябры, которые выдаются на окне с ошибкой - тоже от родного инсталлятора?

А насчет 95/98/XP...
Гораздо проще оказалось переписать каталог Fallout2 с VMWare и проводить "инсталляцию" с помощью FAR. Благо сама игрушка работает нормально (это насчет "системы, которые не значатся в списке поддерживаемых"). Неподдерживаемые кем, спрашивается? "Родным" инсталлятором?


__________________
Экипаж прощается с вами и желает приятного полета!

hamsterpiece - offline hamsterpiece
28-07-2006 13:19 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Как я понял, каждый патч для Фолл2 содержит и все предыдущие исправления. Зачем тогда на http://games.1c.ru/fallout2/?type=files лежит 2 патча? И 02 и 03? Люди ведь запутаются.

Sheogorath - offline Sheogorath
28-07-2006 13:58 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор



hamsterpiece Слушай, спасибо что сказал. Этим не я занимаюсь, сейчас скажу, чтобы исправили.

Юран - offline Юран
30-07-2006 08:20 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Я понимаю, что не в тему, но всё же может кто-нибудь ответит.
Когда ждать парвый Фэллаут от 1С, я понимаю, что в 2006м, но поточнее нельзя?

fkid - offline fkid
30-07-2006 16:59 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Юран

см. выше. (стр. на 1-2 назад)

Юран - offline Юран
01-08-2006 08:40 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Sheogorath
Как там тестирование 1й части? Сколько такие вещи обычно бывают и когда, примерно, можно ждать продукт?

Sheogorath - offline Sheogorath
03-08-2006 16:51 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор



В понедельник-вторник начинаю озвучку.
Озвучу - и в отпуск на 2 недели. На полевой Фалаут, традиционно - под Питер.

Mosey - offline Mosey
03-08-2006 17:12 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Собирать мастер начнешь, когда из отпуска выйдешь?

Sheogorath - offline Sheogorath
03-08-2006 17:18 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор



Mosey
Да. Пусть еще потестируют, пока я в отпуске буду.

іншы - offline іншы
06-08-2006 14:01 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



пока всё хорошо, НО! в локализации Fallout 2 в шрифтах для диалогов и описания характеристик неудачно нарисованы буквы "а" и "о". читать трудно ибо они фактически неразличимы. это можно поправить? и ещё, есть быстрое сохранение и быстрая загрузка по нажатии горячих клавиш, нельзя ли сделать чтобы не нужно было постоянно подтверждать что я хочу перезаписать имеющуюся запись? это же не вяжется с понятием быстрой записи и загрузки.

неужели нельзя было перевести вашу "пакость" как коровью лепёшку? по-моему более близко к смыслу и смотрится

Изменено: іншы, 06-08-2006 в 16:05

fkid - offline fkid
06-08-2006 16:04 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



іншы

про "а"/"о" было уже сто раз написано. никто ничего поправлять не будет. если
так необходимо - бери ковырялку dat-файлов на любом серьёзном фан-сайте фола и прогу для создания/редактирования шрифтов (типа FontLab Studio) и правь шрифт сам. хотя вполне вероятно, что кто-то уже сделал заплатку, потому как претензии на этой почве возникали.

про fast save - подтвердить надо только один (первый после загрузки игры) раз. править опять-таки никто не будет, потому как никого раньше не напрягало да вряд ли это вообще возможно.

а ещё в форуме есть поиск. )))

winterheart - offline winterheart
06-08-2006 23:33 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



а ещё в форуме есть поиск. )))
точнее, его имитация

Fast Save/Load - причуда разработчиков, обращайся к ним

іншы - offline іншы
07-08-2006 00:03 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



со мной уже ходит Вик... но почему кнопка всё равно отображается как "торговать"? он то в моей команде, хотя бы "обмен" или "дать" что ли.

winterheart - offline winterheart
07-08-2006 06:51 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



начни чтение это топика со страницы эдак 65 - главы, посвященные обсуждению впечатлений от перевода. Когда прочтешь - будет просветление, почему эдак, а не так. А коли "торговать" не дает покоя, могу выслать патч - я у себя исправил.

Tim273 - offline Tim273
07-08-2006 07:13 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



И мне вышли [email]tim273@mail.ru[/email]
Спасибо.

winterheart - offline winterheart
07-08-2006 21:21 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



заинтересованным - ушло.
надо бы пристоить кому-нибудь, а то ведь меня закидаете еще запросами...

Sheogorath - offline Sheogorath
08-08-2006 16:46 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор



winterheart
Можешь мне пристроить. Я может встрою в последний патч.

Киллиан Даркуотер - Дмитрий Полонский. Привет Уокеру

winterheart - offline winterheart
08-08-2006 17:35 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



аха, организованная утечка информации... хехе, Чак отвечает тем же
письмо отправлено

іншы - offline іншы
08-08-2006 21:55 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



прикол, в модоке в туалете заложил динамит на 3 минуты, а то я не успевал выйти . динамит не взорвался. спустился опять - динамита нет. сколько играл - первый раз такое.

а может кто-нибудь знает что за прикол в Дэне (Дыра), гуляю по городу и тут начинается бой. ко мне бежит наркот и начинает валить кулаками. год назад был такой же прикол в фаргусовой версии, но там женщина-наркотка меня пыталась обидеть более того, убиваешь нахалюгу и весь город спокоен, никто тебя не трогает и не нападает.

и ещё вопрос знатокам: не могу найти книгу "цветок лаванды". раньше находил либо в туалете, либо на кладбище. кто знает где она ещё бывает?

Panzerkater - offline Panzerkater
08-08-2006 22:41 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



іншы
не могу найти книгу "цветок лаванды". раньше находил либо в туалете, либо на кладбище. кто знает где она ещё бывает?
Правее гильдии работорговцев, за разрушенной стеной среди деревьев.
В самом низу локации, возле бочки (правее церкви).

Mosey - offline Mosey
09-08-2006 09:25 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



а может кто-нибудь знает что за прикол в Дэне (Дыра), гуляю по городу и тут начинается бой. ко мне бежит наркот и начинает валить кулаками. год назад был такой же прикол в фаргусовой версии, но там женщина-наркотка меня пыталась обидеть более того, убиваешь нахалюгу и весь город спокоен, никто тебя не трогает и не нападает.

Ну и что же?.. Так всегда было. А если даже всех наркоманов перебить, то они потом опять отгенерятся.

Sheogorath - offline Sheogorath
10-08-2006 17:57 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор



Киллиан, Танди, Локсли, Декер, Джейн - готовы.
Сегодня нырнул в базу по ошибкам. Больше, чем хотелось бы.... но лучше, чем могло бы быть. Кажется, кое-каких граблей удалось избежать
Чую я, что затыком здесь станет Гизмо... хотя есть у меня на примете один актер.

Текущее время: 11:36 << < 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 > >>
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
 
Перейти:

версия для печати   отправить эту страницу по e-mail   подписаться на эту тему

 
Powered by: vBulletin Version 2.0.1
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.


 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru