Есть необходимость вставить в флешку субтитры, но файлы закрытые, и, как мне сказали, в сам флеш вставить сабы невозможно. Поэтому было принято решение перегнать флеш в avi. Подскажите плз прогу, с помощью которой это можно было бы осуществить, или какие-нибудь возможные решения проблемы.

__________________
Vaesse deireadh aep eigean ...